Psalms 128:4

NETBible

Yes indeed, the man who fears the Lord will be blessed in this way.

NIV ©

Thus is the man blessed who fears the LORD.

NASB ©

Behold, for thus shall the man be blessed Who fears the LORD.

NLT ©

That is the LORD’s reward for those who fear him.

MSG ©

Stand in awe of God's Yes. Oh, how he blesses the one who fears GOD!

BBE ©

See! this is the blessing of the worshipper of the Lord.

NRSV ©

Thus shall the man be blessed who fears the LORD.

NKJV ©

Behold, thus shall the man be blessed Who fears the LORD.


KJV
Behold, that thus shall the man
<01397>
be blessed
<01288> (8792)
that feareth
<03373>
the LORD
<03068>_.
NASB ©

Behold
<2009>
, for thus
<3651>
shall the man
<1397>
be blessed
<1288>
Who fears
<3372>
the LORD
<3068>
.
LXXM
(127:4) idou
<2400> 
INJ
outwv
<3778> 
ADV
euloghyhsetai
<2127> 
V-FPI-3S
anyrwpov
<444> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
foboumenov
<5399> 
V-PMPNS
ton
<3588> 
T-ASM
kurion
<2962> 
N-ASM
NET [draft] ITL
Yes indeed
<02009>
, the man
<01397>
who fears
<03373>
the Lord
<03068>
will be blessed
<01288>
in this way
<03651>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
ary
<03373>
rbg
<01397>
Krby
<01288>
Nk
<03651>
yk
<03588>
hnh (128:4)
<02009>

NETBible

Yes indeed, the man who fears the Lord will be blessed in this way.

NET Notes

tn Heb “look, indeed thus will the man, the fearer of the Lord, be blessed.”