Psalms 132:7

NETBible

Let us go to his dwelling place! Let us worship 1  before his footstool!

NIV ©

"Let us go to his dwelling-place; let us worship at his footstool—

NASB ©

Let us go into His dwelling place; Let us worship at His footstool.

NLT ©

Let us go to the dwelling place of the LORD; let us bow low before him.

MSG ©

We shouted, "Let's go to the shrine dedication! Let's worship at God's own footstool!"

BBE ©

Let us go into his tent; let us give worship at his feet.

NRSV ©

"Let us go to his dwelling place; let us worship at his footstool."

NKJV ©

Let us go into His tabernacle; Let us worship at His footstool.

KJV
We will go
<0935> (8799)
into his tabernacles
<04908>_:
we will worship
<07812> (8691)
at his footstool
<01916> <07272>_.
NASB ©
Let us go
<935>
into His dwelling
<4908>
place
<4908>
; Let us worship
<7812>
at His footstool
<1916>
<7272>.
LXXM
(131:7) eiseleusomeya
<1525> 
V-FMI-1P
eiv
<1519> 
PREP
ta
<3588> 
T-APN
skhnwmata
<4638> 
N-APN
autou
<846> 
P-GSM
proskunhsomen
<4352> 
V-FAI-1P
eiv
<1519> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
topon
<5117> 
N-ASM
ou
<3739> 
R-GSM
esthsan
<2476> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
podev
<4228> 
N-NPM
autou
<846> 
P-GSM
NET [draft] ITL
Let us go
<0935>
to his dwelling place
<04908>
! Let us worship
<07812>
before his footstool
<07272>

<01916>
!
HEBREW
wylgr
<07272>
Mdhl
<01916>
hwxtsn
<07812>
wytwnksml
<04908>
hawbn (132:7)
<0935>
NETBible

Let us go to his dwelling place! Let us worship 1  before his footstool!

NET Notes

1 tn Or “bow down.”