Psalms 136:5

NETBible

to the one who used wisdom to make the heavens, for his loyal love endures,

NIV ©

who by his understanding made the heavens, His love endures for ever.

NASB ©

To Him who made the heavens with skill, For His lovingkindness is everlasting;

NLT ©

Give thanks to him who made the heavens so skillfully. His faithful love endures forever.

MSG ©

The God whose skill formed the cosmos, [His love never quits.]

BBE ©

To him who by wisdom made the heavens: for his mercy is unchanging for ever.

NRSV ©

who by understanding made the heavens, for his steadfast love endures forever;

NKJV ©

To Him who by wisdom made the heavens, For His mercy endures forever;

KJV
To him that by wisdom
<08394>
made
<06213> (8802)
the heavens
<08064>_:
for his mercy
<02617>
[endureth] for ever
<05769>_.
NASB ©
To Him who made
<6213>
the heavens
<8064>
with skill
<8394>
, For His lovingkindness
<2617>
is everlasting
<5769>
;
LXXM
(135:5) tw
<3588> 
T-DSM
poihsanti
<4160> 
V-AAPDS
touv
<3588> 
T-APM
ouranouv
<3772> 
N-APM
en
<1722> 
PREP
sunesei
<4907> 
N-DSF
oti
<3754> 
CONJ
eiv
<1519> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
aiwna
<165> 
N-ASM
to
<3588> 
T-NSN
eleov
<1656> 
N-NSM
autou
<846> 
P-GSM
NET [draft] ITL
to the one who used wisdom
<08394>
to make
<06213>
the heavens
<08064>
, for
<03588>
his loyal love
<02617>
endures
<05769>
,
HEBREW
wdox
<02617>
Mlwel
<05769>
yk
<03588>
hnwbtb
<08394>
Mymsh
<08064>
hvel (136:5)
<06213>