Psalms 138:5

NETBible

Let them sing about the Lord’s deeds, 1  for the Lord’s splendor is magnificent. 2 

NIV ©

May they sing of the ways of the LORD, for the glory of the LORD is great.

NASB ©

And they will sing of the ways of the LORD, For great is the glory of the LORD.

NLT ©

Yes, they will sing about the LORD’s ways, for the glory of the LORD is very great.

MSG ©

They'll sing of what you've done: "How great the glory of GOD!"

BBE ©

They will make songs about the ways of the Lord; for great is the glory of the Lord.

NRSV ©

They shall sing of the ways of the LORD, for great is the glory of the LORD.

NKJV ©

Yes, they shall sing of the ways of the LORD, For great is the glory of the LORD.

KJV
Yea, they shall sing
<07891> (8799)
in the ways
<01870>
of the LORD
<03068>_:
for great
<01419>
[is] the glory
<03519>
of the LORD
<03068>_.
NASB ©
And they will sing
<7891>
of the ways
<1870>
of the LORD
<3068>
, For great
<1419>
is the glory
<3519>
of the LORD
<3068>
.
LXXM
(137:5) kai
<2532> 
CONJ
asatwsan
<103> 
V-AAD-3P
en
<1722> 
PREP
taiv
<3588> 
T-DPF
odoiv
<3598> 
N-DPF
kuriou
<2962> 
N-GSM
oti
<3754> 
CONJ
megalh
<3173> 
A-NSF
h
<3588> 
T-NSF
doxa
<1391> 
N-NSF
kuriou
<2962> 
N-GSM
NET [draft] ITL
Let them sing
<07891>
about the Lord’s
<03068>
deeds
<01870>
, for
<03588>
the Lord’s
<03068>
splendor
<03519>
is magnificent
<01419>
.
HEBREW
hwhy
<03068>
dwbk
<03519>
lwdg
<01419>
yk
<03588>
hwhy
<03068>
ykrdb
<01870>
wrysyw (138:5)
<07891>
NETBible

Let them sing about the Lord’s deeds, 1  for the Lord’s splendor is magnificent. 2 

NET Notes

1 tn Heb “ways.”

2 tn Heb “great.”