NETBible | The Lord is good to all, and has compassion on all he has made. 1 |
NIV © |
The LORD is good to all; he has compassion on all he has made. |
NASB © |
The LORD is good to all, And His mercies are over all His works. |
NLT © |
The LORD is good to everyone. He showers compassion on all his creation. |
MSG © |
GOD is good to one and all; everything he does is suffused with grace. |
BBE © |
The Lord is good to all men; and his mercies are over all his works. |
NRSV © |
The LORD is good to all, and his compassion is over all that he has made. |
NKJV © |
The LORD is good to all, And His tender mercies are over all His works. |
KJV | The LORD <03068> [is] good <02896> to all: and his tender mercies <07356> [are] over all his works <04639>_. |
NASB © |
The LORD <3068> is good <2896> to all <3605> , And His mercies <7356> are over <5921> all <3605> His works .<4639> |
LXXM | (144:9) crhstov <5543> A-NSM kuriov <2962> N-NSM toiv <3588> T-DPM sumpasin {A-DPM} kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM oiktirmoi <3628> N-NPM autou <846> P-GSM epi <1909> PREP panta <3956> A-ASM ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN autou <846> P-GSM |
NET [draft] ITL | The Lord <03068> is good <02896> to all <03605> , and has compassion <07356> on <05921> all <03605> he has made .<04639> |
HEBREW | wyvem <04639> lk <03605> le <05921> wymxrw <07356> lkl <03605> hwhy <03068> bwj (145:9) <02896> |
NETBible | The Lord is good to all, and has compassion on all he has made. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “and his compassion is over all his works.” |