Psalms 146:5

NETBible

How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,

NIV ©

Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

NASB ©

How blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in the LORD his God,

NLT ©

But happy are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the LORD their God.

MSG ©

Instead, get help from the God of Jacob, put your hope in GOD and know real blessing!

BBE ©

Happy is the man who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:

NRSV ©

Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD their God,

NKJV ©

Happy is he who has the God of Jacob for his help, Whose hope is in the LORD his God,

KJV
Happy
<0835>
[is he] that [hath] the God
<0410>
of Jacob
<03290>
for his help
<05828>_,
whose hope
<07664>
[is] in the LORD
<03068>
his God
<0430>_:
NASB ©
How blessed
<835>
is he whose
<7945>
help
<5828>
is the God
<410>
of Jacob
<3290>
, Whose hope
<7664>
is in the LORD
<3068>
his God
<430>
,
LXXM
(145:5) makariov
<3107> 
A-NSM
ou
<3739> 
R-GSM
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
iakwb
<2384> 
N-PRI
bohyov
<998> 
N-NSM
h
<3588> 
T-NSF
elpiv
<1680> 
N-NSF
autou
<846> 
P-GSM
epi
<1909> 
PREP
kurion
<2962> 
N-ASM
ton
<3588> 
T-ASM
yeon
<2316> 
N-ASM
autou
<846> 
P-GSM
NET [draft] ITL
How blessed
<0835>
is the one whose helper
<05828>
is the God
<0410>
of Jacob
<03290>
, whose hope
<07664>
is in
<05921>
the Lord
<03068>
his God
<0430>
,
HEBREW
wyhla
<0430>
hwhy
<03068>
le
<05921>
wrbv
<07664>
wrzeb
<05828>
bqey
<03290>
las
<0410>
yrsa (146:5)
<0835>