Psalms 146:6

NETBible

the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful, 1 

NIV ©

the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them— the LORD, who remains faithful for ever.

NASB ©

Who made heaven and earth, The sea and all that is in them; Who keeps faith forever;

NLT ©

He is the one who made heaven and earth, the sea, and everything in them. He is the one who keeps every promise forever,

MSG ©

GOD made sky and soil, sea and all the fish in it. He always does what he says--

BBE ©

Who made heaven and earth, the sea, and all things in them; who keeps faith for ever:

NRSV ©

who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps faith forever;

NKJV ©

Who made heaven and earth, The sea, and all that is in them; Who keeps truth forever,

KJV
Which made
<06213> (8802)
heaven
<08064>_,
and earth
<0776>_,
the sea
<03220>_,
and all that therein [is]: which keepeth
<08104> (8802)
truth
<0571>
for ever
<05769>_:
NASB ©
Who made
<6213>
heaven
<8064>
and earth
<776>
, The sea
<3220>
and all
<3605>
that is in them; Who keeps
<8104>
faith
<571>
forever
<5769>
;
LXXM
(145:6) ton
<3588> 
T-ASM
poihsanta
<4160> 
V-AAPAS
ton
<3588> 
T-ASM
ouranon
<3772> 
N-ASM
kai
<2532> 
CONJ
thn
<3588> 
T-ASF
ghn
<1065> 
N-ASF
thn
<3588> 
T-ASF
yalassan
<2281> 
N-ASF
kai
<2532> 
CONJ
panta
<3956> 
A-ASM
ta
<3588> 
T-APN
en
<1722> 
PREP
autoiv
<846> 
P-DPM
ton
<3588> 
T-ASM
fulassonta
<5442> 
V-PAPAS
alhyeian
<225> 
N-ASF
eiv
<1519> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
aiwna
<165> 
N-ASM
NET [draft] ITL
the one who made
<06213>
heaven
<08064>
and earth
<0776>
, the sea
<03220>
, and all
<03605>
that
<0834>
is in them, who remains
<08104>
forever
<05769>
faithful
<0571>
,
HEBREW
Mlwel
<05769>
tma
<0571>
rmsh
<08104>
Mb
<0>
rsa
<0834>
lk
<03605>
taw
<0853>
Myh
<03220>
ta
<0853>
Uraw
<0776>
Myms
<08064>
hve (146:6)
<06213>
NETBible

the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful, 1 

NET Notes

1 tn Heb “the one who guards faithfulness forever.”