NETBible | Praise him with loud cymbals! Praise him with clanging cymbals! |
NIV © |
praise him with the clash of cymbals, praise him with resounding cymbals. |
NASB © |
Praise Him with loud cymbals; Praise Him with resounding cymbals. |
NLT © |
Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals. |
MSG © |
Praise him with cymbals and a big bass drum, praise him with fiddles and mandolin. |
BBE © |
Give him praise with the loud brass: give him praise with the high-sounding brass. |
NRSV © |
Praise him with clanging cymbals; praise him with loud clashing cymbals! |
NKJV © |
Praise Him with loud cymbals; Praise Him with clashing cymbals! |
KJV | Praise <01984> (8761) him upon the loud <08088> cymbals <06767>_: praise <01984> (8761) him upon the high sounding <08643> cymbals <06767>_. |
NASB © |
Praise <1984> Him with loud <8087> cymbals <6767> ; Praise <1984> Him with resounding <8643> cymbals .<6767> |
LXXM | aineite <134> V-PAD-2P auton <846> P-ASM en <1722> PREP kumbaloiv <2950> N-DPN euhcoiv {A-DPN} aineite <134> V-PAD-2P auton <846> P-ASM en <1722> PREP kumbaloiv alalagmou {2 GSM}<2950> N-DPN |
NET [draft] ITL | Praise <01984> him with loud <08088> cymbals <06767> ! Praise <01984> him with clanging <08643> cymbals !<06767> |
HEBREW | hewrt <08643> ylulub <06767> whwllh <01984> ems <08088> ylulub <06767> whwllh (150:5) <01984> |