NETBible | But I trust in you, O Lord! I declare, “You are my God!” |
NIV © |
But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God." |
NASB © |
But as for me, I trust in You, O LORD, I say, "You are my God." |
NLT © |
But I am trusting you, O LORD, saying, "You are my God!" |
MSG © |
Desperate, I throw myself on you: [you] are my God! |
BBE © |
But I had faith in you, O Lord; I said, You are my God. |
NRSV © |
But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God." |
NKJV © |
But as for me, I trust in You, O LORD; I say, "You are my God." |
KJV | But I trusted <0982> (8804) in thee, O LORD <03068>_: I said <0559> (8804)_, Thou [art] my God <0430>_. |
NASB © |
But as for me, I trust <982> in You, O LORD <3068> , I say <559> , "You are my God ."<430> |
LXXM | (30:15) egw <1473> P-NS de <1161> PRT epi <1909> PREP se <4771> P-AS hlpisa <1679> V-AAI-1S kurie <2962> N-VSM eipa {V-AAI-1S} su <4771> P-NS ei <1510> V-PAI-2S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM mou <1473> P-GS |
NET [draft] ITL | But I <0589> trust <0982> in you, O Lord <03068> ! I declare <0559> , “You <0859> are my God !”<0430> |
HEBREW | hta <0859> yhla <0430> ytrma <0559> hwhy <03068> ytxjb <0982> Kyle <05921> ynaw <0589> (31:14) <31:15> |