Psalms 33:4

NETBible

For 1  the Lord’s decrees 2  are just, 3  and everything he does is fair. 4 

NIV ©

For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does.

NASB ©

For the word of the LORD is upright, And all His work is done in faithfulness.

NLT ©

For the word of the LORD holds true, and everything he does is worthy of our trust.

MSG ©

For GOD's Word is solid to the core; everything he makes is sound inside and out.

BBE ©

For the word of the Lord is upright, and all his works are certain.

NRSV ©

For the word of the LORD is upright, and all his work is done in faithfulness.

NKJV ©

For the word of the LORD is right, And all His work is done in truth.

KJV
For the word
<01697>
of the LORD
<03068>
[is] right
<03477>_;
and all his works
<04639>
[are done] in truth
<0530>_.
NASB ©
For the word
<1697>
of the LORD
<3068>
is upright
<3477>
, And all
<3605>
His work
<4639>
is
done
in faithfulness
<530>
.
LXXM
(32:4) oti
<3754> 
CONJ
euyhv {A-NSM} o
<3588> 
T-NSM
logov
<3056> 
N-NSM
tou
<3588> 
T-GSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
kai
<2532> 
CONJ
panta
<3956> 
A-NPN
ta
<3588> 
T-NPN
erga
<2041> 
N-NPN
autou
<846> 
D-GSM
en
<1722> 
PREP
pistei
<4102> 
N-DSF
NET [draft] ITL
For
<03588>
the Lord’s
<03068>
decrees
<01697>
are just
<03477>
, and everything
<03605>
he does
<04639>
is fair
<0530>
.
HEBREW
hnwmab
<0530>
whvem
<04639>
lkw
<03605>
hwhy
<03068>
rbd
<01697>
rsy
<03477>
yk (33:4)
<03588>
NETBible

For 1  the Lord’s decrees 2  are just, 3  and everything he does is fair. 4 

NET Notes

1 sn For the Lord’s decrees are just… After the call to praise (vv. 1-3), the psalmist now gives a series of reasons why the Lord is worthy of praise.

2 tn Heb “word.” In this context, which depicts the Lord as the sovereign creator and ruler of the world, the Lord’s “word” refers to the decrees whereby he governs his dominion.

3 tn Or “upright.”

4 tn Heb “and all his work [is] in faithfulness.”