Psalms 65:6

NETBible

You created the mountains by your power, 1  and demonstrated your strength. 2 

NIV ©

who formed the mountains by your power, having armed yourself with strength,

NASB ©

Who establishes the mountains by His strength, Being girded with might;

NLT ©

You formed the mountains by your power and armed yourself with mighty strength.

MSG ©

Mountain-Maker, Hill-Dresser,

BBE ©

The God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power:

NRSV ©

By your strength you established the mountains; you are girded with might.

NKJV ©

Who established the mountains by His strength, Being clothed with power;

KJV
Which by his strength
<03581>
setteth fast
<03559> (8688)
the mountains
<02022>_;
[being] girded
<0247> (8737)
with power
<01369>_:
NASB ©
Who establishes
<3559>
the mountains
<2022>
by His strength
<3581>
, Being girded
<247>
with might
<1369>
;
LXXM
(64:7) etoimazwn
<2090> 
V-PAPNS
orh
<3735> 
N-APN
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
iscui
<2479> 
N-DSF
autou
<846> 
D-GSM
periezwsmenov
<4024> 
V-RMPNS
en
<1722> 
PREP
dunasteia {N-DSF}
NET [draft] ITL
You created
<03559>
the mountains
<02022>
by your power
<03581>
, and demonstrated
<0247>
your strength
<01369>
.
HEBREW
hrwbgb
<01369>
rzan
<0247>
wxkb
<03581>
Myrh
<02022>
Nykm
<03559>
(65:6)
<65:7>
NETBible

You created the mountains by your power, 1  and demonstrated your strength. 2 

NET Notes

1 tn Heb “[the] one who establishes [the] mountains by his power.”

2 tn Heb “one [who] is girded with strength”; or “one [who] girds himself with strength.”