NETBible | |
NIV © |
For the director of music. A song. A psalm. Shout with joy to God, all the earth! |
NASB © |
Shout joyfully to God, all the earth; |
NLT © |
Shout joyful praises to God, all the earth! |
MSG © |
All together now--applause for God! |
BBE © |
Send up a glad cry to God, all the earth: |
NRSV © |
Make a joyful noise to God, all the earth; |
NKJV © |
Make a joyful shout to God, all the earth! |
KJV | <<To the chief Musician <05329> (8764)_, A Song <07892> [or] Psalm <04210>.>> Make a joyful noise <07321> (8685) unto God <0430>_, all ye lands <0776>_: {all...: Heb. all the earth} |
NASB © |
For the choir director. A Song. A Psalm. Shout <7321> joyfully <7321> to God <430> , all <3605> the earth ;<776> |
LXXM | (65:1) eiv <1519> PREP to <3588> T-ASN telov <5056> N-ASN wdh <3592> N-NSF qalmou <5568> N-GSM anastasewv <386> N-GSF alalaxate <214> V-AAD-2P tw <3588> T-DSM yew <2316> N-DSM pasa <3956> A-NSF h <3588> T-NSF gh <1065> N-NSF |
NET [draft] ITL | For the music director <05329> ; a song <07892> , a psalm <04210> . Shout <07321> out praise to God <0430> , all <03605> the earth !<0776> |
HEBREW | Urah <0776> lk <03605> Myhlal <0430> weyrh <07321> rwmzm <04210> rys <07892> xunml (66:1) <05329> |
NETBible | |
NET Notes |
1 sn Psalm 66. The psalmist praises God because he has delivered his people from a crisis. |