Psalms 66:19

NETBible

However, God heard; he listened to my prayer.

NIV ©

but God has surely listened and heard my voice in prayer.

NASB ©

But certainly God has heard; He has given heed to the voice of my prayer.

NLT ©

But God did listen! He paid attention to my prayer.

MSG ©

But he most surely [did] listen, he came on the double when he heard my prayer.

BBE ©

But truly God’s ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer.

NRSV ©

But truly God has listened; he has given heed to the words of my prayer.

NKJV ©

But certainly God has heard me ; He has attended to the voice of my prayer.

KJV
[But] verily
<0403>
God
<0430>
hath heard
<08085> (8804)
[me]; he hath attended
<07181> (8689)
to the voice
<06963>
of my prayer
<08605>_.
NASB ©
But certainly
<403>
God
<430>
has heard
<8085>
; He has given
<7181>
heed
<7181>
to the voice
<6963>
of my prayer
<8605>
.
LXXM
(65:19) dia
<1223> 
PREP
touto
<3778> 
D-ASN
eishkousen
<1522> 
V-AAI-3S
mou
<1473> 
P-GS
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
prosescen
<4337> 
V-AAI-3S
th
<3588> 
T-DSF
fwnh
<5456> 
N-DSF
thv
<3588> 
T-GSF
dehsewv
<1162> 
N-GSF
mou
<1473> 
P-GS
NET [draft] ITL
However
<0403>
, God
<0430>
heard
<08085>
; he listened
<06963>

<07181>
to my prayer
<08605>
.
HEBREW
ytlpt
<08605>
lwqb
<06963>
bysqh
<07181>
Myhla
<0430>
ems
<08085>
Nka (66:19)
<0403>