Psalms 73:14

NETBible

I suffer all day long, and am punished every morning.”

NIV ©

All day long I have been plagued; I have been punished every morning.

NASB ©

For I have been stricken all day long And chastened every morning.

NLT ©

All I get is trouble all day long; every morning brings me pain.

MSG ©

A long run of bad luck, that's what--a slap in the face every time I walk out the door.

BBE ©

For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.

NRSV ©

For all day long I have been plagued, and am punished every morning.

NKJV ©

For all day long I have been plagued, And chastened every morning.

KJV
For all the day
<03117>
long have I been plagued
<05060> (8803)_,
and chastened
<08433>
every morning
<01242>_.
{chastened: Heb. my chastisement was}
NASB ©
For I have been stricken
<5060>
all
<3605>
day
<3117>
long And chastened
<8433>
every morning
<1242>
.
LXXM
(72:14) kai
<2532> 
CONJ
egenomhn
<1096> 
V-AMI-1S
memastigwmenov
<3146> 
V-RPPNS
olhn
<3650> 
A-ASF
thn
<3588> 
T-ASF
hmeran
<2250> 
N-ASF
kai
<2532> 
CONJ
o
<3588> 
T-NSM
elegcov
<1650> 
N-NSM
mou
<1473> 
P-GS
eiv
<1519> 
PREP
tav
<3588> 
T-APF
prwiav
<4405> 
N-APF
NET [draft] ITL
I suffer
<05060>
all
<03605>
day
<03117>
long, and am punished
<08433>
every morning
<01242>
.”
HEBREW
Myrqbl
<01242>
ytxkwtw
<08433>
Mwyh
<03117>
lk
<03605>
ewgn
<05060>
yhaw (73:14)
<01961>