Psalms 78:32

NETBible

Despite all this, they continued to sin, and did not trust him to do amazing things. 1 

NIV ©

In spite of all this, they kept on sinning; in spite of his wonders, they did not believe.

NASB ©

In spite of all this they still sinned And did not believe in His wonderful works.

NLT ©

But in spite of this, the people kept on sinning. They refused to believe in his miracles.

MSG ©

And--can you believe it?--they kept right on sinning; all those wonders and they still wouldn't believe!

BBE ©

For all this they went on sinning even more, and had no faith in his great wonders.

NRSV ©

In spite of all this they still sinned; they did not believe in his wonders.

NKJV ©

In spite of this they still sinned, And did not believe in His wondrous works.

KJV
For all this they sinned
<02398> (8804)
still, and believed
<0539> (8689)
not for his wondrous works
<06381> (8737)_.
NASB ©
In spite of all
<3605>
this
<384>
they still
<5750>
sinned
<2398>
And did not believe
<539>
in His wonderful
<6381>
works
<6381>
.
LXXM
(77:32) en
<1722> 
PREP
pasin
<3956> 
A-DPM
toutoiv
<3778> 
D-DPM
hmarton
<264> 
V-AAI-3P
eti
<2089> 
ADV
kai
<2532> 
CONJ
ouk
<3364> 
ADV
episteusan
<4100> 
V-AAI-3P
en
<1722> 
PREP
toiv
<3588> 
T-DPM
yaumasioiv
<2297> 
A-DPM
autou
<846> 
D-GSM
NET [draft] ITL
Despite all
<03605>
this
<02063>
, they continued
<05750>
to sin
<02398>
, and did not
<03808>
trust
<0539>
him to do amazing
<06381>
things.
HEBREW
wytwalpnb
<06381>
wnymah
<0539>
alw
<03808>
dwe
<05750>
wajx
<02398>
taz
<02063>
lkb (78:32)
<03605>
NETBible

Despite all this, they continued to sin, and did not trust him to do amazing things. 1 

NET Notes

1 tn Heb “and did not believe in his amazing deeds.”