NETBible | For you are great and do amazing things. You alone are God. |
NIV © |
For you are great and do marvellous deeds; you alone are God. |
NASB © |
For You are great and do wondrous deeds; You alone are God. |
NLT © |
For you are great and perform great miracles. You alone are God. |
MSG © |
parading your greatness, And the great things you do--God, you're the one, there's no one but you! |
BBE © |
For you are great, and do great works of wonder; you only are God. |
NRSV © |
For you are great and do wondrous things; you alone are God. |
NKJV © |
For You are great, and do wondrous things; You alone are God. |
KJV | For thou [art] great <01419>_, and doest <06213> (8802) wondrous things <06381> (8737)_: thou [art] God <0430> alone. |
NASB © |
For You are great <1419> and do <6213> wondrous <6381> deeds <6381> ; You alone <905> are God .<430> |
LXXM | (85:10) oti <3754> CONJ megav <3173> A-NSM ei <1510> V-PAI-2S su <4771> P-NS kai <2532> CONJ poiwn <4160> V-PAPNS yaumasia <2297> A-APN su <4771> P-NS ei <1510> V-PAI-2S o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM monov <3441> A-NSM o <3588> T-NSM megav <3173> A-NSM |
NET [draft] ITL | For <03588> you <0859> are great <01419> and do <06213> amazing things <06381> . You <0859> alone <0905> are God .<0430> |
HEBREW | Kdbl <0905> Myhla <0430> hta <0859> twalpn <06381> hvew <06213> hta <0859> lwdg <01419> yk (86:10) <03588> |