| NETBible | O Lord, hear my prayer! Pay attention to my plea for mercy! |
| NIV © |
Hear my prayer, O LORD; listen to my cry for mercy. |
| NASB © |
Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications! |
| NLT © |
Listen closely to my prayer, O LORD; hear my urgent cry. |
| MSG © |
Pay attention, GOD, to my prayer; bend down and listen to my cry for help. |
| BBE © |
O Lord, give ear to my prayer; and take note of the sound of my requests. |
| NRSV © |
Give ear, O LORD, to my prayer; listen to my cry of supplication. |
| NKJV © |
Give ear, O LORD, to my prayer; And attend to the voice of my supplications. |
| KJV | Give ear <0238> (8685)_, O LORD <03068>_, unto my prayer <08605>_; and attend <07181> (8685) to the voice <06963> of my supplications <08469>_. |
| NASB © |
Give <238> ear <238> , O LORD <3068> , to my prayer <8605> ; And give <7181> heed <7181> to the voice <6963> of my supplications !<8469> |
| LXXM | (85:6) enwtisai <1801> V-AMD-2S kurie <2962> N-VSM thn <3588> T-ASF proseuchn <4335> N-ASF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ proscev <4337> V-AAD-2S th <3588> T-DSF fwnh <5456> N-DSF thv <3588> T-GSF dehsewv <1162> N-GSF mou <1473> P-GS |
| NET [draft] ITL | O Lord <03068> , hear <0238> my prayer <08605> ! Pay attention <07181> to my plea <06963> for mercy !<08469> |
| HEBREW | ytwnwnxt <08469> lwqb <06963> hbysqhw <07181> ytlpt <08605> hwhy <03068> hnyzah (86:6) <0238> |