Psalms 95:1

NETBible

Come! Let’s sing for joy to the Lord! Let’s shout out praises to our protector who delivers us! 2 

NIV ©

Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout aloud to the Rock of our salvation.

NASB ©

O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation.

NLT ©

Come, let us sing to the LORD! Let us give a joyous shout to the rock of our salvation!

MSG ©

Come, let's shout praises to GOD, raise the roof for the Rock who saved us!

BBE ©

O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation.

NRSV ©

O come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation!

NKJV ©

Oh come, let us sing to the LORD! Let us shout joyfully to the Rock of our salvation.

KJV
O come
<03212> (8798)_,
let us sing
<07442> (8762)
unto the LORD
<03068>_:
let us make a joyful noise
<07321> (8686)
to the rock
<06697>
of our salvation
<03468>_.
NASB ©
O come
<1980>
, let us sing
<7442>
for joy
<7442>
to the LORD
<3068>
, Let us shout
<7321>
joyfully
<7321>
to the rock
<6697>
of our salvation
<3468>
.
LXXM
(94:1) ainov
<136> 
N-NSM
wdhv
<3592> 
N-GSF
tw
<3588> 
T-DSM
dauid {N-PRI} deute
<1205> 
ADV
agalliaswmeya {V-AMS-1P} tw
<3588> 
T-DSM
kuriw
<2962> 
N-DSM
alalaxwmen
<214> 
V-AAS-1P
tw
<3588> 
T-DSM
yew
<2316> 
N-DSM
tw
<3588> 
T-DSM
swthri
<4990> 
N-DSM
hmwn
<1473> 
P-GP
NET [draft] ITL
Come
<01980>
! Let’s sing for joy
<07442>
to the Lord
<03068>
! Let’s shout out praises
<07321>
to our protector
<06697>
who delivers
<03468>
us!
HEBREW
wnesy
<03468>
rwul
<06697>
heyrn
<07321>
hwhyl
<03068>
hnnrn
<07442>
wkl (95:1)
<01980>
NETBible

Come! Let’s sing for joy to the Lord! Let’s shout out praises to our protector who delivers us! 2 

NET Notes

1 sn Psalm 95. The psalmist summons Israel to praise God as the creator of the world and the nation’s protector, but he also reminds the people not to rebel against God.

2 tn Heb “to the rocky summit of our deliverance.”