NETBible | Fire goes before him; on every side 1 it burns up his enemies. |
NIV © |
Fire goes before him and consumes his foes on every side. |
NASB © |
Fire goes before Him And burns up His adversaries round about. |
NLT © |
Fire goes forth before him and burns up all his foes. |
MSG © |
Fire blazes out before him, Flaming high up the craggy mountains. |
BBE © |
Fire goes before him, burning up all those who are against him round about. |
NRSV © |
Fire goes before him, and consumes his adversaries on every side. |
NKJV © |
A fire goes before Him, And burns up His enemies round about. |
KJV | A fire <0784> goeth <03212> (8799) before <06440> him, and burneth up <03857> (8762) his enemies <06862> round about <05439>_. |
NASB © |
Fire <784> goes <1980> before <6440> Him And burns <3857> up His adversaries <6862> round <5439> about .<5439> |
LXXM | (96:3) pur <4442> N-ASN enantion <1726> PREP autou <846> D-GSM proporeusetai <4313> V-FMI-3S kai <2532> CONJ flogiei <5394> V-FAI-3S kuklw {N-DSM} touv <3588> T-APM ecyrouv <2190> N-APM autou <846> D-GSM |
NET [draft] ITL | Fire <0784> goes <01980> before <06440> him; on every side <05439> it burns up <03857> his enemies .<06862> |
HEBREW | wyru <06862> bybo <05439> jhltw <03857> Klt <01980> wynpl <06440> sa (97:3) <0784> |
NETBible | Fire goes before him; on every side 1 it burns up his enemies. |
NET Notes |
1 tn Heb “all around.” |