NETBible | Let the rivers clap their hands! Let the mountains sing in unison |
NIV © |
Let the rivers clap their hands, let the mountains sing together for joy; |
NASB © |
Let the rivers clap their hands, Let the mountains sing together for joy |
NLT © |
Let the rivers clap their hands in glee! Let the hills sing out their songs of joy |
MSG © |
Let ocean breakers call out, "Encore!" And mountains harmonize the finale-- |
BBE © |
Let the streams make sounds of joy with their hands; let the mountains be glad together, |
NRSV © |
Let the floods clap their hands; let the hills sing together for joy |
NKJV © |
Let the rivers clap their hands; Let the hills be joyful together |
KJV | Let the floods <05104> clap <04222> (8799) [their] hands <03709>_: let the hills <02022> be joyful <07442> (8762) together <03162> |
NASB © |
Let the rivers <5104> clap <4222> their hands <3709> , Let the mountains <2022> sing <7442> together <3162> for joy <7442> |
LXXM | (97:8) potamoi <4215> N-NPM krothsousin {V-FAI-3P} ceiri <5495> N-DSF epi <1909> PREP to <3588> T-ASN auto <846> D-ASN ta <3588> T-APN orh agalliasontai {V-FMI-3P}<3735> N-APN |
NET [draft] ITL | Let the rivers <05104> clap <04222> their hands <03709> ! Let the mountains <02022> sing <07442> in unison <03162> |
HEBREW | wnnry <07442> Myrh <02022> dxy <03162> Pk <03709> waxmy <04222> twrhn (98:8) <05104> |