Exodus 10:27

NETBible

But the Lord hardened Pharaoh’s heart, and he was not willing to release them.

NIV ©

But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was not willing to let them go.

NASB ©

But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was not willing to let them go.

NLT ©

So the LORD hardened Pharaoh’s heart once more, and he would not let them go.

MSG ©

But GOD kept Pharaoh stubborn as ever. He wouldn't agree to release them.

BBE ©

But the Lord made Pharaoh’s heart hard, and he would not let them go.

NRSV ©

But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he was unwilling to let them go.

NKJV ©

But the LORD hardened Pharaoh’s heart, and he would not let them go.

KJV
But the LORD
<03068>
hardened
<02388> (8762)
Pharaoh's
<06547>
heart
<03820>_,
and he would
<014> (8804)
not let them go
<07971> (8763)_.
NASB ©
But the LORD
<3068>
hardened
<2388>
Pharaoh's
<6547>
heart
<3820>
, and he was not willing
<14>
to let
<7971>
them go
<7971>
.
LXXM
esklhrunen
<4645> 
V-AAI-3S
de
<1161> 
PRT
kuriov
<2962> 
N-NSM
thn
<3588> 
T-ASF
kardian
<2588> 
N-ASF
faraw
<5328> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
ouk
<3364> 
ADV
eboulhyh
<1014> 
V-API-3S
exaposteilai
<1821> 
V-AAN
autouv
<846> 
D-APM
NET [draft] ITL
But the Lord
<03068>
hardened
<02388>
Pharaoh’s
<06547>
heart
<03820>
, and he was not
<03808>
willing
<014>
to release
<07971>
them.
HEBREW
Mxlsl
<07971>
hba
<014>
alw
<03808>
herp
<06547>
bl
<03820>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
qzxyw (10:27)
<02388>