NETBible | Six days you will gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.” |
NIV © |
Six days you are to gather it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any." |
NASB © |
"Six days you shall gather it, but on the seventh day, the sabbath, there will be none." |
NLT © |
Gather the food for six days, but the seventh day is a Sabbath. There will be no food on the ground for you on that day." |
MSG © |
Gather it every day for six days, but the seventh day is Sabbath; there won't be any of it on the ground." |
BBE © |
For six days you will get it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any. |
NRSV © |
Six days you shall gather it; but on the seventh day, which is a sabbath, there will be none." |
NKJV © |
"Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is the Sabbath, there will be none." |
KJV | Six <08337> days <03117> ye shall gather <03950> (8799) it; but on the seventh <07637> day <03117>_, [which is] the sabbath <07676>_, in it there shall be none. |
NASB © |
"Six <8337> days <3117> you shall gather <3950> it, but on the seventh <7637> day <3117> , the sabbath <7676> , there will be none ."<3808> |
LXXM | ex <1803> N-NUI hmerav <2250> N-APF sullexete <4816> V-FAI-2P th <3588> T-DSF de <1161> PRT hmera <2250> N-DSF th <3588> T-DSF ebdomh <1442> A-DSF sabbata <4521> N-NPN oti <3754> CONJ ouk <3364> ADV estai <1510> V-FMI-3S en <1722> PREP auth <846> D-DSF |
NET [draft] ITL | Six <08337> days <03117> you will gather <03950> it, but on the seventh <07637> day <03117> , the Sabbath <07676> , there will not <03808> be any.”<01961> |
HEBREW | wb <0> hyhy <01961> al <03808> tbs <07676> yeybsh <07637> Mwybw <03117> whjqlt <03950> Mymy <03117> tss (16:26) <08337> |