| NETBible | On the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms, |
| NIV © |
And on the lampstand there are to be four cups shaped like almond flowers with buds and blossoms. |
| NASB © |
and in the lampstand four cups shaped like almond blossoms, its bulbs and its flowers. |
| NLT © |
The center stem of the lampstand will be decorated with four almond blossoms, complete with buds and petals. |
| MSG © |
On the main stem of the Lampstand, make four cups shaped like almonds, with calyx and petals, |
| BBE © |
And on the pillar, four cups like almond flowers, every one with its bud and its flower: |
| NRSV © |
On the lampstand itself there shall be four cups shaped like almond blossoms, each with its calyxes and petals. |
| NKJV © |
"On the lampstand itself four bowls shall be made like almond blossoms, each with its ornamental knob and flower. |
| KJV | And in the candlestick <04501> [shall be] four <0702> bowls <01375> made like unto almonds <08246> (8794)_, [with] their knops <03730> and their flowers <06525>_. |
| NASB © |
and in the lampstand <4501> four <702> cups <1375> shaped <8246> like <8246> almond <8246> blossoms, its bulbs <3730> and its flowers .<6525> |
| LXXM | kai <2532> CONJ en <1722> PREP th <3588> T-DSF lucnia <3087> N-DSF tessarev <5064> A-NPM krathrev {N-NPM} ektetupwmenoi {V-RMPNP} karuiskouv {N-APM} en <1722> PREP tw <3588> T-DSM eni <1519> A-DSM kalamiskw {N-DSM} oi <3588> T-NPM sfairwthrev {N-NPM} kai <2532> CONJ ta <3588> T-NPN krina <2918> N-NPN authv <846> D-GSF |
| NET [draft] ITL | On the lampstand <04501> there are to be four <0702> cups <01375> shaped like almond <08246> flowers with buds <03730> and blossoms ,<06525> |
| HEBREW | hyxrpw <06525> hyrtpk <03730> Mydqsm <08246> Myebg <01375> hebra <0702> hrnmbw (25:34) <04501> |