NETBible | And for the back of the tabernacle on the west 1 you will make six frames. |
NIV © |
Make six frames for the far end, that is, the west end of the tabernacle, |
NASB © |
"For the rear of the tabernacle, to the west, you shall make six boards. |
NLT © |
On the west side there will be six frames, |
MSG © |
for the rear of The Dwelling, which faces west, make six frames |
BBE © |
And six boards for the back of the House on the west, |
NRSV © |
and for the rear of the tabernacle westward you shall make six frames. |
NKJV © |
"For the far side of the tabernacle, westward, you shall make six boards. |
KJV | And for the sides <03411> of the tabernacle <04908> westward <03220> thou shalt make <06213> (8799) six <08337> boards <07175>_. |
NASB © |
"For the rear <3411> of the tabernacle <4908> , to the west <3220> , you shall make <6213> six <8337> boards .<7175> |
LXXM | kai <2532> CONJ ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM opisw <3694> PREP thv <3588> T-GSF skhnhv <4633> N-GSF kata <2596> PREP to <3588> T-ASN merov <3313> N-ASN to <3588> T-ASN prov <4314> PREP yalassan <2281> N-ASF poihseiv <4160> V-FAI-2S ex <1803> N-NUI stulouv <4769> N-APM |
NET [draft] ITL | And for the back <03411> of the tabernacle <04908> on the west <03220> you will make <06213> six <08337> frames .<07175> |
HEBREW | Mysrq <07175> hss <08337> hvet <06213> hmy <03220> Nksmh <04908> ytkrylw (26:22) <03411> |
NETBible | And for the back of the tabernacle on the west 1 you will make six frames. |
NET Notes |
1 tn Or “westward” (toward the sea). |