Exodus 27:12

NETBible

The width of the court on the west side is to be seventy-five feet with hangings, with their ten posts and their ten bases.

NIV ©

"The west end of the courtyard shall be fifty cubits wide and have curtains, with ten posts and ten bases.

NASB ©

" For the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits with their ten pillars and their ten sockets.

NLT ©

The curtains on the west end of the courtyard will be 75 feet long, supported by ten posts set into ten bases.

MSG ©

"For the west end of the Courtyard you will need seventy-five feet of hangings with their ten posts and bases.

BBE ©

And for the open space on the west side, the hangings are to be fifty cubits wide, with ten pillars and ten bases;

NRSV ©

For the width of the court on the west side there shall be fifty cubits of hangings, with ten pillars and ten bases.

NKJV ©

"And along the width of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits, with their ten pillars and their ten sockets.

KJV
And [for] the breadth
<07341>
of the court
<02691>
on the west
<03220>
side
<06285>
[shall be] hangings
<07050>
of fifty
<02572>
cubits
<0520>_:
their pillars
<05982>
ten
<06235>_,
and their sockets
<0134>
ten
<06235>_.
NASB ©
"
For
the width
<7341>
of the court
<2691>
on the west
<3220>
side
<6285>

shall be
hangings
<7050>
of fifty
<2572>
cubits
<520>

with
their ten
<6235>
pillars
<5982>
and their ten
<6235>
sockets
<134>
.
LXXM
to
<3588> 
T-ASN
de
<1161> 
PRT
eurov {N-ASN} thv
<3588> 
T-GSF
aulhv
<833> 
N-GSF
to
<3588> 
T-ASN
kata
<2596> 
PREP
yalassan
<2281> 
N-ASF
istia {N-NPN} penthkonta
<4004> 
N-NUI
phcwn
<4083> 
N-GPM
stuloi
<4769> 
N-NPM
autwn
<846> 
D-GPM
deka
<1176> 
N-NUI
kai
<2532> 
CONJ
ai
<3588> 
T-NPF
baseiv
<939> 
N-NPF
autwn
<846> 
D-GPM
deka
<1176> 
N-NUI
NET [draft] ITL
The width
<07341>
of the court
<02691>
on the west
<03220>
side
<06285>
is to be seventy-five feet
<0520>

<02572>
with hangings
<07050>
, with their ten
<06235>
posts
<05982>
and their ten
<06235>
bases
<0134>
.
HEBREW
hrve
<06235>
Mhyndaw
<0134>
hrve
<06235>
Mhydme
<05982>
hma
<0520>
Mysmx
<02572>
Myelq
<07050>
My
<03220>
tapl
<06285>
ruxh
<02691>
bxrw (27:12)
<07341>