NETBible | So the Israelites stripped off their ornaments by Mount Horeb. |
NIV © |
So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb. |
NASB © |
So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward. |
NLT © |
So from the time they left Mount Sinai, the Israelites wore no more jewelry. |
MSG © |
So the Israelites stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb on. |
BBE © |
So the children of Israel took off their ornaments at Mount Horeb, and did not put them on again. |
NRSV © |
Therefore the Israelites stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward. |
NKJV © |
So the children of Israel stripped themselves of their ornaments by Mount Horeb. |
KJV | And the children <01121> of Israel <03478> stripped <05337> (8691) themselves of their ornaments <05716> by the mount <02022> Horeb <02722>_. |
NASB © |
So the sons <1121> of Israel <3478> stripped <5337> themselves of their ornaments <5716> , from Mount <2022> Horeb <2722> onward. |
LXXM | kai <2532> CONJ perieilanto <4014> V-AMI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM israhl <2474> N-PRI ton <3588> T-ASM kosmon <2889> N-ASM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF peristolhn {N-ASF} apo <575> PREP tou <3588> T-GSN orouv <3735> N-GSN tou cwrhb {N-PRI}<3588> T-GSN |
NET [draft] ITL | So the Israelites <03478> <01121> stripped <05337> off their ornaments <05716> by Mount <02022> Horeb .<02722> |
HEBREW | brwx <02722> rhm <02022> Myde <05716> ta <0853> larvy <03478> ynb <01121> wluntyw (33:6) <05337> |