NETBible | tent pegs for the tabernacle and tent pegs for the courtyard and their ropes; |
NIV © |
the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes; |
NASB © |
the pegs of the tabernacle and the pegs of the court and their cords; |
NLT © |
the tent pegs of the Tabernacle and courtyard and their cords; |
MSG © |
the pegs for The Dwelling, the pegs for the Courtyard with their cords; |
BBE © |
The nails for the House, and the nails for the open space and their cords; |
NRSV © |
the pegs of the tabernacle and the pegs of the court, and their cords; |
NKJV © |
‘the pegs of the tabernacle, the pegs of the court, and their cords; |
KJV | The pins <03489> of the tabernacle <04908>_, and the pins <03489> of the court <02691>_, and their cords <04340>_, |
NASB © |
the pegs <3489> of the tabernacle <4908> and the pegs <3489> of the court <2691> and their cords ;<4340> |
NET [draft] ITL | tent pegs <03489> for the tabernacle <04908> and tent pegs <03489> for the courtyard <02691> and their ropes ;<04340> |
HEBREW | Mhyrtym <04340> taw <0853> ruxh <02691> tdty <03489> taw <0853> Nksmh <04908> tdty <03489> ta (35:18) <0853> |