| NETBible | blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat’s hair, |
| NIV © |
blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair; |
| NASB © |
and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats’ hair, |
| NLT © |
blue, purple, and scarlet yarn; fine linen; goat hair for cloth; |
| MSG © |
blue, purple, and scarlet material; fine linen; goats' hair; |
| BBE © |
And blue and purple and red and the best linen and goats’ hair, |
| NRSV © |
blue, purple, and crimson yarns, and fine linen; goats’ hair, |
| NKJV © |
‘blue, purple, and scarlet thread , fine linen, and goats’ hair ; |
| KJV | And blue <08504>_, and purple <0713>_, and scarlet <08144> <08438>_, and fine linen <08336>_, and goats <05795>_' [hair], |
| NASB © |
and blue <8504> , purple <713> and scarlet <8144> material, fine <8336> linen <8336> , goats' <5795> hair, |
| LXXM | uakinyon <5192> N-ASF porfuran <4209> N-ASF kokkinon <2847> A-ASN diploun <1362> A-ASN dianenhsmenon {V-RPPAS} kai <2532> CONJ busson <1040> N-ASF keklwsmenhn {V-RPPAS} kai <2532> CONJ tricav aigeiav {A-APF}<2359> N-APF |
| NET [draft] ITL | blue <08504> , purple <0713> , and scarlet <08438> yarn <08144> , fine linen <08336> , goat’s hair,<05795> |
| HEBREW | Myzew <05795> ssw <08336> yns <08144> telwtw <08438> Nmgraw <0713> tlktw (35:6) <08504> |