Exodus 37:11

NETBible

He overlaid it with pure gold, and he made a surrounding border of gold for it.

NIV ©

Then they overlaid it with pure gold and made a gold moulding around it.

NASB ©

He overlaid it with pure gold, and made a gold molding for it all around.

NLT ©

It was overlaid with pure gold, with a gold molding all around the edge.

MSG ©

He covered it with a veneer of pure gold and made a molding of gold all around it.

BBE ©

Plating it with the best gold and putting a gold edge all round it.

NRSV ©

He overlaid it with pure gold, and made a molding of gold around it.

NKJV ©

And he overlaid it with pure gold, and made a molding of gold all around it.

KJV
And he overlaid
<06823> (8762)
it with pure
<02889>
gold
<02091>_,
and made
<06213> (8799)
thereunto a crown
<02213>
of gold
<02091>
round about
<05439>_.
NASB ©
He overlaid
<6823>
it with pure
<2889>
gold
<2091>
, and made
<6213>
a gold
<2091>
molding
<2213>
for it all
<5439>
around
<5439>
.
NET [draft] ITL
He overlaid
<06823>
it with pure
<02889>
gold
<02091>
, and he made
<06213>
a surrounding
<05439>
border
<02213>
of gold
<02091>
for it.
HEBREW
bybo
<05439>
bhz
<02091>
rz
<02213>
wl
<0>
veyw
<06213>
rwhj
<02889>
bhz
<02091>
wta
<0853>
Puyw (37:11)
<06823>