NETBible | The rings were close to the frame to provide places for the poles to carry the table. |
NIV © |
The rings were put close to the rim to hold the poles used in carrying the table. |
NASB © |
Close by the rim were the rings, the holders for the poles to carry the table. |
NLT © |
next to the rim. These were made to hold the carrying poles in place. |
MSG © |
parallel to the table top. They will serve as holders for the poles used to carry the Table. |
BBE © |
The rings were fixed under the frame to take the rods with which the table was to be lifted. |
NRSV © |
The rings that held the poles used for carrying the table were close to the rim. |
NKJV © |
The rings were close to the frame, as holders for the poles to bear the table. |
KJV | Over against <05980> the border <04526> were the rings <02885>_, the places <01004> for the staves <0905> to bear <05375> (8800) the table <07979>_. |
NASB © |
Close <5980> by the rim <4526> were the rings <2885> , the holders <1004> for the poles <905> to carry <5375> the table .<7979> |
NET [draft] ITL | The rings <02885> were <01961> close <05980> to the frame <04526> to provide places <01004> for the poles <0905> to carry <05375> the table .<07979> |
HEBREW | Nxlsh <07979> ta <0853> tavl <05375> Mydbl <0905> Mytb <01004> tebjh <02885> wyh <01961> trgomh <04526> tmel (37:14) <05980> |