Exodus 37:22

NETBible

Their buds and their branches were of one piece; 1  all of it was one hammered piece of pure gold.

NIV ©

The buds and the branches were all of one piece with the lampstand, hammered out of pure gold.

NASB ©

Their bulbs and their branches were of one piece with it; the whole of it was a single hammered work of pure gold.

NLT ©

The decorations and branches were all one piece with the stem, and they were hammered from pure gold.

MSG ©

The entire Lampstand with its calyxes and stems was fashioned from one piece of hammered pure gold.

BBE ©

The buds and the branches were made of the same metal, all together one complete work of the best hammered gold.

NRSV ©

Their calyxes and their branches were of one piece with it, the whole of it one hammered piece of pure gold.

NKJV ©

Their knobs and their branches were of one piece; all of it was one hammered piece of pure gold.

KJV
Their knops
<03730>
and their branches
<07070>
were of the same: all of it [was] one
<0259>
beaten work
<04749>
[of] pure
<02889>
gold
<02091>_.
NASB ©
Their bulbs
<3730>
and their branches
<7070>
were
of one piece
with it; the whole
<3605>
of it
was
a single
<259>
hammered
<4749>
work
<4749>
of pure
<2889>
gold
<2091>
.
NET [draft] ITL
Their buds
<03730>
and their branches
<07070>
were
<01961>
of
<04480>
one piece; all
<03605>
of it was one
<0259>
hammered
<04749>
piece of pure
<02889>
gold
<02091>
.
HEBREW
rwhj
<02889>
bhz
<02091>
txa
<0259>
hsqm
<04749>
hlk
<03605>
wyh
<01961>
hnmm
<04480>
Mtnqw
<07070>
Mhyrtpk (37:22)
<03730>
NETBible

Their buds and their branches were of one piece; 1  all of it was one hammered piece of pure gold.

NET Notes

1 tn Heb “were from it.”