NETBible | He made its seven lamps, its trimmers, and its trays of pure gold. |
NIV © |
They made its seven lamps, as well as its wick trimmers and trays, of pure gold. |
NASB © |
He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold. |
NLT © |
He also made the seven lamps, the lamp snuffers, and the trays, all of pure gold. |
MSG © |
He made seven of these lamps with their candle snuffers, all out of pure gold. |
BBE © |
And he made the seven vessels for the lights, and all the necessary instruments for it, of gold. |
NRSV © |
He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold. |
NKJV © |
And he made its seven lamps, its wick–trimmers, and its trays of pure gold. |
KJV | And he made <06213> (8799) his seven <07651> lamps <05216>_, and his snuffers <04457>_, and his snuffdishes <04289>_, [of] pure <02889> gold <02091>_. |
NASB © |
He made <6213> its seven <7651> lamps <5216> with its snuffers <4457> and its trays <4289> of pure <2889> gold .<2091> |
LXXM | (38:17) kai <2532> CONJ epta <2033> N-NUI lucnouv <3088> N-APM ep <1909> PREP authv <846> D-GSF crusouv {A-APM} kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF labidav {N-APF} authv <846> D-GSF crusav {A-APF} kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF eparustridav {N-APF} autwn crusav {A-APF}<846> D-GPM |
NET [draft] ITL | He made <06213> its seven <07651> lamps <05216> , its trimmers <04457> , and its trays <04289> of pure <02889> gold .<02091> |
HEBREW | rwhj <02889> bhz <02091> hyttxmw <04289> hyxqlmw <04457> hebs <07651> hytrn <05216> ta <0853> veyw (37:23) <06213> |