Exodus 37:24

NETBible

He made the lampstand 1  and all its accessories with seventy-five pounds of pure gold.

NIV ©

They made the lampstand and all its accessories from one talent of pure gold.

NASB ©

He made it and all its utensils from a talent of pure gold.

NLT ©

The entire lampstand, along with its accessories, was made from seventy–five pounds of pure gold.

MSG ©

He used a seventy-five-pound brick of pure gold to make the Lampstand and its accessories.

BBE ©

A talent of the best gold was used for the making of it and its vessels.

NRSV ©

He made it and all its utensils of a talent of pure gold.

NKJV ©

Of a talent of pure gold he made it, with all its utensils.

KJV
[Of] a talent
<03603>
of pure
<02889>
gold
<02091>
made
<06213> (8804)
he it, and all the vessels
<03627>
thereof.
NASB ©
He made
<6213>
it and all
<3605>
its utensils
<3627>
from a talent
<3603>
of pure
<2889>
gold
<2091>
.
NET [draft] ITL
He made
<06213>
the lampstand and all
<03605>
its accessories
<03627>
with seventy-five pounds
<03603>
of pure
<02889>
gold
<02091>
.
HEBREW
P
hylk
<03627>
lk
<03605>
taw
<0853>
hta
<0853>
hve
<06213>
rwhj
<02889>
bhz
<02091>
rkk (37:24)
<03603>
NETBible

He made the lampstand 1  and all its accessories with seventy-five pounds of pure gold.

NET Notes

1 tn Heb “it”; the referent (the lampstand) has been specified in the translation for clarity.