Exodus 37:29

NETBible

He made the sacred anointing oil and the pure fragrant incense, the work of a perfumer.

NIV ©

They also made the sacred anointing oil and the pure, fragrant incense—the work of a perfumer.

NASB ©

And he made the holy anointing oil and the pure, fragrant incense of spices, the work of a perfumer.

NLT ©

Then he made the sacred oil, for anointing the priests, and the fragrant incense, using the techniques of the most skilled incense maker.

MSG ©

He also prepared with the art of a perfumer the holy anointing oil and the pure aromatic incense.

BBE ©

And he made the holy oil and the perfume of sweet spices for burning, after the art of the perfume-maker.

NRSV ©

He made the holy anointing oil also, and the pure fragrant incense, blended as by the perfumer.

NKJV ©

He also made the holy anointing oil and the pure incense of sweet spices, according to the work of the perfumer.

KJV
And he made
<06213> (8799)
the holy
<06944>
anointing
<04888>
oil
<08081>_,
and the pure
<02889>
incense
<07004>
of sweet spices
<05561>_,
according to the work
<04639>
of the apothecary
<07543> (8802)_.
NASB ©
And he made
<6213>
the holy
<6944>
anointing
<4888>
oil
<8081>
and the pure
<2889>
, fragrant
<5561>
incense
<7004>
of spices
<5561>
, the work
<4639>
of a perfumer
<7543>
.
LXXM
(38:25) outov
<3778> 
D-NSM
epoihsen
<4160> 
V-AAI-3S
to
<3588> 
T-ASN
elaion
<1637> 
N-ASN
thv
<3588> 
T-GSF
crisewv {N-GSF} to
<3588> 
T-ASN
agion
<40> 
A-ASN
kai
<2532> 
CONJ
thn
<3588> 
T-ASF
sunyesin {N-ASF} tou
<3588> 
T-GSN
yumiamatov
<2368> 
N-GSN
kayaron
<2513> 
A-ASN
ergon
<2041> 
N-ASN
mureqou {N-GSM}
NET [draft] ITL
He made
<06213>
the sacred
<06944>
anointing
<04888>
oil
<08081>
and the pure
<02889>
fragrant
<05561>
incense
<07004>
, the work
<04639>
of a perfumer
<07543>
.
HEBREW
P
xqr
<07543>
hvem
<04639>
rwhj
<02889>
Mymoh
<05561>
trjq
<07004>
taw
<0853>
sdq
<06944>
hxsmh
<04888>
Nms
<08081>
ta
<0853>
veyw (37:29)
<06213>