| NETBible | For the north side the hangings were 1 one hundred fifty feet, with their twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver. |
| NIV © |
The north side was also a hundred cubits long and had twenty posts and twenty bronze bases, with silver hooks and bands on the posts. |
| NASB © |
For the north side there were one hundred cubits; their twenty pillars and their twenty sockets were of bronze, the hooks of the pillars and their bands were of silver. |
| NLT © |
The north wall was also 150 feet long, with twenty bronze posts and bases and with silver hooks and rods. |
| MSG © |
The north side was exactly the same. |
| BBE © |
And for the north side. hangings a hundred cubits long, on twenty brass pillars in brass bases, with silver hooks and bands. |
| NRSV © |
For the north side there were hangings one hundred cubits long; its twenty pillars and their twenty bases were of bronze, but the hooks of the pillars and their bands were of silver. |
| NKJV © |
On the north side the hangings were one hundred cubits long , with twenty pillars and their twenty bronze sockets. The hooks of the pillars and their bands were silver. |
| KJV | And for the north <06828> side <06285> [the hangings were] an hundred <03967> cubits <0520>_, their pillars <05982> [were] twenty <06242>_, and their sockets <0134> of brass <05178> twenty <06242>_; the hooks <02053> of the pillars <05982> and their fillets <02838> [of] silver <03701>_. |
| NASB © |
For the north <6828> side <6285> there were one hundred <3967> cubits <520> ; their twenty <6242> pillars <5982> and their twenty <6242> sockets <134> were of bronze <5178> , the hooks <2053> of the pillars <5982> and their bands <2838> were of silver .<3701> |
| LXXM | (37:9) kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN klitov {N-ASN} to <3588> T-ASN prov <4314> PREP borran {N-ASM} ekaton <1540> N-NUI ef <1909> PREP ekaton <1540> N-NUI kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM stuloi <4769> N-NPM autwn <846> D-GPN eikosi <1501> N-NUI kai <2532> CONJ ai <3588> T-NPF baseiv <939> N-NPF autwn <846> D-GPN eikosi <1501> N-NUI |
| NET [draft] ITL | For the north <06828> side <06285> the hangings were one hundred fifty feet <0520> , with their twenty <06242> posts <05982> and their twenty <06242> bronze <05178> bases <0134> , with the hooks <02053> of the posts <05982> and their bands <02838> of silver .<03701> |
| HEBREW | Pok <03701> Mhyqsxw <02838> Mydwmeh <05982> yww <02053> tsxn <05178> Myrve <06242> Mhyndaw <0134> Myrve <06242> Mhydwme <05982> hmab <0520> ham <03967> Nwpu <06828> taplw (38:11) <06285> |
| NETBible | For the north side the hangings were 1 one hundred fifty feet, with their twenty posts and their twenty bronze bases, with the hooks of the posts and their bands of silver. |
| NET Notes |
1 tn Here the phrase “the hangings were” has been supplied. |