Exodus 39:28

NETBible

and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the undergarments of fine twisted linen.

NIV ©

and the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen.

NASB ©

and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen breeches of fine twisted linen,

NLT ©

The turban, the headdresses, and the underclothes were all made of this fine linen.

MSG ©

the turban of fine linen, the linen hats, the linen underwear made of fine twisted linen,

BBE ©

And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers,

NRSV ©

and the turban of fine linen, and the head-dresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,

NKJV ©

a turban of fine linen, exquisite hats of fine linen, short trousers of fine woven linen,

KJV
And a mitre
<04701>
[of] fine linen
<08336>_,
and goodly
<06287>
bonnets
<04021>
[of] fine linen
<08336>_,
and linen
<0906>
breeches
<04370>
[of] fine twined
<07806> (8716)
linen
<08336>_,
NASB ©
and the turban
<4701>
of fine
<8336>
linen
<8336>
, and the decorated
<6287>
caps
<4021>
of fine
<8336>
linen
<8336>
, and the linen
<906>
breeches
<4370>
of fine
<8336>
twisted
<7806>
linen
<8336>
,
LXXM
(36:35) kai
<2532> 
CONJ
tav
<3588> 
T-APF
kidareiv {N-APF} ek
<1537> 
PREP
bussou
<1040> 
N-GSF
kai
<2532> 
CONJ
thn
<3588> 
T-ASF
mitran {N-ASF} ek
<1537> 
PREP
bussou
<1040> 
N-GSF
kai
<2532> 
CONJ
ta
<3588> 
T-APN
periskelh {A-APN} ek
<1537> 
PREP
bussou
<1040> 
N-GSF
keklwsmenhv {V-RMPGS}
NET [draft] ITL
and the turban
<04701>
of fine linen
<08336>
, the headbands
<04021>

<06287>
of fine linen
<08336>
, and the undergarments
<0906>

<04370>
of fine
<08336>
twisted
<07806>
linen
<08336>
.
HEBREW
rzsm
<07806>
ss
<08336>
dbh
<0906>
yonkm
<04370>
taw
<0853>
ss
<08336>
tebgmh
<04021>
yrap
<06287>
taw
<0853>
ss
<08336>
tpnumh
<04701>
taw (39:28)
<0853>