NETBible | and the gold altar, and the anointing oil, and the fragrant incense; and the curtain for the entrance to the tent; |
NIV © |
the gold altar, the anointing oil, the fragrant incense, and the curtain for the entrance to the tent; |
NASB © |
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent; |
NLT © |
the gold altar; the anointing oil; the fragrant incense; the curtain for the entrance of the sacred tent; |
MSG © |
Gold Altar anointing oil fragrant incense screen for the entrance to the Tent |
BBE © |
And the gold altar, and the holy oil, and the sweet perfume for burning, and the curtain for the doorway of the tent; |
NRSV © |
the golden altar, the anointing oil and the fragrant incense, and the screen for the entrance of the tent; |
NKJV © |
the gold altar, the anointing oil, and the sweet incense; the screen for the tabernacle door; |
KJV | And the golden <02091> altar <04196>_, and the anointing <04888> oil <08081>_, and the sweet <05561> incense <07004>_, and the hanging <04539> for the tabernacle <0168> door <06607>_, {the sweet...: Heb. the incense of sweet spices} |
NASB © |
and the gold <2091> altar <4196> , and the anointing <4888> oil <8081> and the fragrant <5561> incense <7004> , and the veil <4539> for the doorway <6607> of the tent ;<168> |
LXXM | (39:15) kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN kai <2532> CONJ panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN skeuh <4632> N-APN autou <846> D-GSN kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN elaion <1637> N-ASN thv <3588> T-GSF crisewv {N-GSF} kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN yumiama <2368> N-ASN thv sunyesewv {N-GSF}<3588> T-GSF |
NET [draft] ITL | and the gold <02091> altar <04196> , and the anointing <04888> oil <08081> , and the fragrant <05561> incense <07004> ; and the curtain <04539> for the entrance <06607> to the tent ;<0168> |
HEBREW | lhah <0168> xtp <06607> Kom <04539> taw <0853> Mymoh <05561> trjq <07004> taw <0853> hxsmh <04888> Nms <08081> taw <0853> bhzh <02091> xbzm <04196> taw (39:38) <0853> |