| NETBible | the bronze altar and its bronze grating, its poles, and all its utensils; the large basin with its pedestal; |
| NIV © |
the bronze altar with its bronze grating, its poles and all its utensils; the basin with its stand; |
| NASB © |
the bronze altar and its bronze grating, its poles and all its utensils, the laver and its stand; |
| NLT © |
the bronze altar; the bronze grating; its poles and utensils; the large washbasin and its pedestal; |
| MSG © |
Bronze Altar with its bronze grate its poles and all its utensils Washbasin and its base |
| BBE © |
And the brass altar, with its network of brass, and its rods and all its vessels, and the washing-vessel and its base; |
| NRSV © |
the bronze altar, and its grating of bronze, its poles, and all its utensils; the basin with its stand; |
| NKJV © |
the bronze altar, its grate of bronze, its poles, and all its utensils; the laver with its base; |
| KJV | The brasen <05178> altar <04196>_, and his grate <04345> of brass <05178>_, his staves <0905>_, and all his vessels <03627>_, the laver <03595> and his foot <03653>_, |
| NASB © |
the bronze <5178> altar <4196> and its bronze <5178> grating <4346> , its poles <905> and all <3605> its utensils <3627> , the laver <3595> and its stand ;<3653> |
| NET [draft] ITL | the bronze <05178> altar <04196> and its bronze <05178> grating <04345> , its poles <0905> , and all <03605> its utensils <03627> ; the large basin <03595> with its pedestal ;<03653> |
| HEBREW | wnk <03653> taw <0853> rykh <03595> ta <0853> wylk <03627> lk <03605> taw <0853> wydb <0905> ta <0853> wl <0> rsa <0834> tsxnh <05178> rbkm <04345> taw <0853> tsxnh <05178> xbzm <04196> ta (39:39) <0853> |