Exodus 40:17

NETBible

So the tabernacle was set up on the first day of the first month, in the second year.

NIV ©

So the tabernacle was set up on the first day of the first month in the second year.

NASB ©

Now in the first month of the second year, on the first day of the month, the tabernacle was erected.

NLT ©

So the Tabernacle was set up on the first day of the new year.

MSG ©

On the first day of the first month of the second year, The Dwelling was set up.

BBE ©

So on the first day of the first month in the second year the House was put up.

NRSV ©

In the first month in the second year, on the first day of the month, the tabernacle was set up.

NKJV ©

And it came to pass in the first month of the second year, on the first day of the month, that the tabernacle was raised up.

KJV
And it came to pass in the first
<07223>
month
<02320>
in the second
<08145>
year
<08141>_,
on the first
<0259>
[day] of the month
<02320>_,
[that] the tabernacle
<04908>
was reared up
<06965> (8717)_.
NASB ©
Now in the first
<7223>
month
<2320>
of the second
<8145>
year
<8141>
, on the first
<259>

day
of the month
<2320>
, the tabernacle
<4908>
was erected
<6965>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
egeneto
<1096> 
V-AMI-3S
en
<1722> 
PREP
tw
<3588> 
T-DSM
mhni
<3303> 
N-DSM
tw
<3588> 
T-DSM
prwtw
<4413> 
A-DSMS
tw
<3588> 
T-DSN
deuterw
<1208> 
A-DSN
etei
<2094> 
N-DSN
ekporeuomenwn
<1607> 
V-PMPGP
autwn
<846> 
D-GPM
ex
<1537> 
PREP
aiguptou
<125> 
N-GSF
noumhnia
<3561> 
N-DSF
estayh
<2476> 
V-API-3S
h
<3588> 
T-NSF
skhnh
<4633> 
N-NSF
NET [draft] ITL
So the tabernacle
<04908>
was
<01961>
set up
<06965>
on the first
<0259>
day of the first
<07223>
month
<02320>
, in the second
<08145>
year
<08141>
.
HEBREW
Nksmh
<04908>
Mqwh
<06965>
sdxl
<02320>
dxab
<0259>
tynsh
<08145>
hnsb
<08141>
Nwsarh
<07223>
sdxb
<02320>
yhyw (40:17)
<01961>