NETBible | And he put the gold altar in the tent of meeting in front of the curtain, |
NIV © |
Moses placed the gold altar in the Tent of Meeting in front of the curtain |
NASB © |
Then he placed the gold altar in the tent of meeting in front of the veil; |
NLT © |
He also placed the incense altar in the Tabernacle, in the Holy Place in front of the inner curtain. |
MSG © |
Moses placed the Gold Altar in the Tent of Meeting in front of the curtain |
BBE © |
And he put the gold altar in the Tent of meeting, in front of the veil: |
NRSV © |
He put the golden altar in the tent of meeting before the curtain, |
NKJV © |
He put the gold altar in the tabernacle of meeting in front of the veil; |
KJV | And he put <07760> (8799) the golden <02091> altar <04196> in the tent <0168> of the congregation <04150> before <06440> the vail <06532>_: |
NASB © |
Then he placed <7760> the gold <2091> altar <4196> in the tent <168> of meeting <4150> in front <6440> of the veil ;<6532> |
LXXM | kai <2532> CONJ eyhken <5087> V-AAI-3S to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN to <3588> T-ASN crusoun {A-ASN} en <1722> PREP th <3588> T-DSF skhnh <4633> N-DSF tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN apenanti {PREP} tou <3588> T-GSN katapetasmatov <2665> N-GSN |
NET [draft] ITL | And he put <07760> the gold <02091> altar <04196> in the tent <0168> of meeting <04150> in front of <06440> the curtain ,<06532> |
HEBREW | tkrph <06532> ynpl <06440> dewm <04150> lhab <0168> bhzh <02091> xbzm <04196> ta <0853> Mvyw (40:26) <07760> |