Exodus 40:27

NETBible

and he burned fragrant incense on it, just as the Lord had commanded Moses.

NIV ©

and burned fragrant incense on it, as the LORD commanded him.

NASB ©

and he burned fragrant incense on it, just as the LORD had commanded Moses.

NLT ©

On it he burned the fragrant incense made from sweet spices, just as the LORD had commanded.

MSG ©

and burned fragrant incense on it, just as GOD had commanded him.

BBE ©

Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.

NRSV ©

and offered fragrant incense on it; as the LORD had commanded Moses.

NKJV ©

and he burned sweet incense on it, as the LORD had commanded Moses.

KJV
And he burnt
<06999> (8686)
sweet
<05561>
incense
<07004>
thereon; as the LORD
<03068>
commanded
<06680> (8765)
Moses
<04872>_.
NASB ©
and he burned
<6999>
fragrant
<5561>
incense
<7004>
on it, just
<3512>
as the LORD
<3068>
had commanded
<6680>
Moses
<4872>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eyumiasen
<2370> 
V-AAI-3S
ep
<1909> 
PREP
autou
<846> 
D-GSN
to
<3588> 
T-ASN
yumiama
<2368> 
N-ASN
thv
<3588> 
T-GSF
sunyesewv {N-GSF} kayaper
<2509> 
ADV
sunetaxen
<4929> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
tw
<3588> 
T-DSM
mwush {N-DSM}
NET [draft] ITL
and he burned
<06999>
fragrant
<05561>
incense
<07004>
on
<05921>
it, just as
<0834>
the Lord
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
HEBREW
P
hsm
<04872>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
hwu
<06680>
rsak
<0834>
Mymo
<05561>
trjq
<07004>
wyle
<05921>
rjqyw (40:27)
<06999>