Exodus 6:23

NETBible

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NIV ©

Aaron married Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NASB ©

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NLT ©

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

MSG ©

Aaron married Elisheba, the daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she had Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

BBE ©

And Aaron took as his wife Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon; and she gave birth to Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NRSV ©

Aaron married Elisheba, daughter of Amminadab and sister of Nahshon, and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

NKJV ©

Aaron took to himself Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Nahshon, as wife; and she bore him Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

KJV
And Aaron
<0175>
took
<03947> (8799)
him Elisheba
<0472>_,
daughter
<01323>
of Amminadab
<05992>_,
sister
<0269>
of Naashon
<05177>_,
to wife
<0802>_;
and she bare
<03205> (8799)
him Nadab
<05070>_,
and Abihu
<030>_,
Eleazar
<0499>_,
and Ithamar
<0385>_.
NASB ©
Aaron
<175>
married
<3947>
<802> Elisheba
<472>
, the daughter
<1323>
of Amminadab
<5992>
, the sister
<269>
of Nahshon
<5177>
, and she bore
<3205>
him Nadab
<5070>
and Abihu
<30>
, Eleazar
<499>
and Ithamar
<385>
.
LXXM
elaben
<2983> 
V-AAI-3S
de
<1161> 
PRT
aarwn
<2> 
N-PRI
thn
<3588> 
T-ASF
elisabey {N-PRI} yugatera
<2364> 
N-ASF
aminadab
<284> 
N-PRI
adelfhn
<79> 
N-ASF
naasswn
<3476> 
N-PRI
autw
<846> 
D-DSM
gunaika
<1135> 
N-ASF
kai
<2532> 
CONJ
eteken
<5088> 
V-AAI-3S
autw
<846> 
D-DSM
ton
<3588> 
T-ASM
te
<5037> 
PRT
nadab {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
abioud
<10> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
eleazar
<1648> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
iyamar {N-PRI}
NET [draft] ITL
Aaron
<0175>
married
<03947>
Elisheba
<0472>
, the daughter
<01323>
of Amminadab
<05992>
and sister
<0269>
of Nahshon
<05177>
, and she bore
<03205>
him Nadab
<05070>
and Abihu
<030>
, Eleazar
<0499>
and Ithamar
<0385>
.
HEBREW
rmtya
<0385>
taw
<0853>
rzela
<0499>
ta
<0853>
awhyba
<030>
taw
<0853>
bdn
<05070>
ta
<0853>
wl
<0>
dltw
<03205>
hsal
<0802>
wl
<0>
Nwsxn
<05177>
twxa
<0269>
bdnyme
<05992>
tb
<01323>
ebsyla
<0472>
ta
<0853>
Nrha
<0175>
xqyw (6:23)
<03947>