NETBible | Now Moses was eighty years old and Aaron was eighty-three years old when they spoke to Pharaoh. |
NIV © |
Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh. |
NASB © |
Moses was eighty years old and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharaoh. |
NLT © |
Moses was eighty years old, and Aaron was eighty–three at the time they made their demands to Pharaoh. |
MSG © |
Moses was eighty and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh. |
BBE © |
And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three years old, when they gave the Lord’s word to Pharaoh. |
NRSV © |
Moses was eighty years old and Aaron eighty-three when they spoke to Pharaoh. |
NKJV © |
And Moses was eighty years old and Aaron eighty–three years old when they spoke to Pharaoh. |
KJV | And Moses <04872> [was] fourscore <08084> years <08141> old <01121>_, and Aaron <0175> fourscore <08084> and three <07969> years <08141> old <01121>_, when they spake <01696> (8763) unto Pharaoh <06547>_. |
NASB © |
Moses <4872> was eighty <8084> years <8141> old <1121> and Aaron <175> eighty-three <8084> , when they spoke <1696> to Pharaoh .<6547> |
LXXM | mwushv {N-NSM} de <1161> PRT hn <1510> V-IAI-3S etwn <2094> N-GPN ogdohkonta <3589> N-NUI aarwn <2> N-PRI de <1161> PRT o <3588> T-NSM adelfov <80> N-NSM autou <846> D-GSM etwn <2094> N-GPN ogdohkonta <3589> N-NUI triwn <5140> A-GPN hnika <2259> ADV elalhsen <2980> V-AAI-3S prov <4314> PREP faraw <5328> N-PRI |
NET [draft] ITL | Now Moses <04872> was eighty <08084> years <08141> old <01121> and Aaron <0175> was eighty-three <08084> <07969> years <08141> old <01121> when they spoke <01696> to <0413> Pharaoh .<06547> |
HEBREW | P herp <06547> la <0413> Mrbdb <01696> hns <08141> Mynmsw <08084> sls <07969> Nb <01121> Nrhaw <0175> hns <08141> Mynms <08084> Nb <01121> hsmw (7:7) <04872> |