Proverbs 22:26

NETBible

Do not be one who strikes hands in pledge or who puts up security for debts.

NIV ©

Do not be a man who strikes hands in pledge or puts up security for debts;

NASB ©

Do not be among those who give pledges, Among those who become guarantors for debts.

NLT ©

Do not co–sign another person’s note or put up a guarantee for someone else’s loan.

MSG ©

Don't gamble on the pot of gold at the end of the rainbow, hocking your house against a lucky chance.

BBE ©

Be not one of those who give their hands in an agreement, or of those who make themselves responsible for debts:

NRSV ©

Do not be one of those who give pledges, who become surety for debts.

NKJV ©

Do not be one of those who shakes hands in a pledge, One of those who is surety for debts;

KJV
Be not thou [one] of them that strike
<08628> (8802)
hands
<03709>_,
[or] of them that are sureties
<06148> (8802)
for debts
<04859>_.
NASB ©
Do not be among those who give
<8628>
<3709> pledges
<8628>
<3709>, Among those who become
<6148>
guarantors
<6148>
for debts
<4859>
.
LXXM
mh
<3165> 
ADV
didou
<1325> 
V-PAD-2S
seauton
<4572> 
D-ASM
eiv
<1519> 
PREP
egguhn {N-ASF} aiscunomenov
<153> 
V-PMPNS
proswpon
<4383> 
N-ASN
NET [draft] ITL
Do not
<0408>
be
<01961>
one who strikes
<08628>
hands
<03709>
in pledge
<08628>
or who puts up security
<06148>
for debts
<04859>
.
HEBREW
twasm
<04859>
Mybreb
<06148>
Pk
<03709>
yeqtb
<08628>
yht
<01961>
la (22:26)
<0408>