| NETBible | by knowledge its rooms are filled with all kinds of precious and pleasing treasures. |
| NIV © |
through knowledge its rooms are filled with rare and beautiful treasures. |
| NASB © |
And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches. |
| NLT © |
Through knowledge its rooms are filled with all sorts of precious riches and valuables. |
| MSG © |
It takes knowledge to furnish its rooms with fine furniture and beautiful draperies. |
| BBE © |
And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things. |
| NRSV © |
by knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches. |
| NKJV © |
By knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches. |
| KJV | And by knowledge <01847> shall the chambers <02315> be filled <04390> (8735) with all precious <03368> and pleasant <05273> riches <01952>_. |
| NASB © |
And by knowledge <1847> the rooms <2315> are filled <4390> With all <3605> precious <3368> and pleasant <5273> riches .<1952> |
| LXXM | meta <3326> PREP aisyhsewv <144> N-GSF empimplatai {V-PMI-3S} tamieia {N-NPN} ek <1537> PREP pantov <3956> A-GSM ploutou <4149> N-GSM timiou <5093> A-GSM kai <2532> CONJ kalou <2570> A-GSM |
| NET [draft] ITL | by knowledge <01847> its rooms <02315> are filled <04390> with all <03605> kinds of precious <03368> and pleasing <05273> treasures .<01952> |
| HEBREW | Myenw <05273> rqy <03368> Nwh <01952> lk <03605> walmy <04390> Myrdx <02315> tedbw (24:4) <01847> |