Proverbs 9:14

NETBible

So she sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city,

NIV ©

She sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city,

NASB ©

She sits at the doorway of her house, On a seat by the high places of the city,

NLT ©

She sits in her doorway on the heights overlooking the city.

MSG ©

She sits on the front porch of her house on Main Street,

BBE ©

Seated at the door of her house, in the high places of the town,

NRSV ©

She sits at the door of her house, on a seat at the high places of the town,

NKJV ©

For she sits at the door of her house, On a seat by the highest places of the city,

KJV
For she sitteth
<03427> (8804)
at the door
<06607>
of her house
<01004>_,
on a seat
<03678>
in the high places
<04791>
of the city
<07176>_,
NASB ©
She sits
<3427>
at the doorway
<6607>
of her house
<1004>
, On a seat
<3678>
by the high
<4791>
places
<4791>
of the city
<7176>
,
LXXM
ekayisen
<2523> 
V-AAI-3S
epi
<1909> 
PREP
yuraiv
<2374> 
N-DPF
tou
<3588> 
T-GSM
eauthv
<1438> 
D-GSF
oikou
<3624> 
N-GSM
epi
<1909> 
PREP
difrou {N-GSM} emfanwv {ADV} en
<1722> 
PREP
plateiaiv
<4116> 
A-DPF
NET [draft] ITL
So she sits
<03427>
at the door
<06607>
of her house
<01004>
, on
<05921>
a seat
<03678>
at the highest point
<04791>
of the city
<07176>
,
HEBREW
trq
<07176>
ymrm
<04791>
aok
<03678>
le
<05921>
htyb
<01004>
xtpl
<06607>
hbsyw (9:14)
<03427>