Ecclesiastes 1:12

NETBible

I, the Teacher, have been king over Israel in Jerusalem.

NIV ©

I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.

NASB ©

I, the Preacher, have been king over Israel in Jerusalem.

NLT ©

I, the Teacher, was king of Israel, and I lived in Jerusalem.

MSG ©

Call me "the Quester." I've been king over Israel in Jerusalem.

BBE ©

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.

NRSV ©

I, the Teacher, when king over Israel in Jerusalem,

NKJV ©

I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.


KJV
I the Preacher
<06953>
was king
<04428>
over Israel
<03478>
in Jerusalem
<03389>_.
NASB ©

I, the Preacher
<6953>
, have been
<1961>
king
<4428>
over
<5921>
Israel
<3478>
in Jerusalem
<3389>
.
LXXM
egw
<1473> 
P-NS
ekklhsiasthv {N-NSM} egenomhn
<1096> 
V-AMI-1S
basileuv
<935> 
N-NSM
epi
<1909> 
PREP
israhl
<2474> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
ierousalhm
<2419> 
N-PRI
NET [draft] ITL
I
<0589>
, the Teacher
<06953>
, have been
<01961>
king
<04428>
over
<05921>
Israel
<03478>
in Jerusalem
<03389>
.
HEBREW
Mlswryb
<03389>
larvy
<03478>
le
<05921>
Klm
<04428>
ytyyh
<01961>
tlhq
<06953>
yna (1:12)
<0589>

NETBible

I, the Teacher, have been king over Israel in Jerusalem.

NET Notes

map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.