NETBible | |
NIV © |
Wisdom makes one wise man more powerful than ten rulers in a city. |
NASB © |
Wisdom strengthens a wise man more than ten rulers who are in a city. |
NLT © |
A wise person is stronger than the ten leading citizens of a town! |
MSG © |
Wisdom puts more strength in one wise person Than ten strong men give to a city. |
BBE © |
Wisdom makes a wise man stronger than ten rulers in a town. |
NRSV © |
Wisdom gives strength to the wise more than ten rulers that are in a city. |
NKJV © |
Wisdom strengthens the wise More than ten rulers of the city. |
KJV | Wisdom <02451> strengtheneth <05810> (8799) the wise <02450> more than ten <06235> mighty <07989> [men] which are in the city <05892>_. |
NASB © |
Wisdom <2451> strengthens <5810> a wise <2450> man <2450> more <4480> than <4480> ten <6235> rulers <7989> who <834> are in a city .<5892> |
LXXM | h <3588> T-NSF sofia <4678> N-NSF bohyhsei <994> V-FPI-2S tw <3588> T-DSM sofw <4680> A-DSM uper <5228> PREP deka <1176> N-NUI exousiazontav <1850> V-PAPAP touv <3588> T-APM ontav <1510> V-PAPAP en <1722> PREP th <3588> T-DSF polei <4172> N-DSF |
NET [draft] ITL | Wisdom <02451> gives <05810> a wise <02450> person more protection <05810> than ten <06235> rulers <07989> in a city .<05892> |
HEBREW | ryeb <05892> wyh <01961> rsa <0834> Myjyls <07989> hrvem <06235> Mkxl <02450> zet <05810> hmkxh (7:19) <02451> |
NETBible | |
NET Notes |
1 tn Heb “gives strength.” |