| NETBible | for every high tower, for every fortified wall, |
| NIV © |
for every lofty tower and every fortified wall, |
| NASB © |
Against every high tower, Against every fortified wall, |
| NLT © |
He will break down every high tower and wall. |
| MSG © |
Against every soaring skyscraper, against all proud obelisks and statues; |
| BBE © |
And on every high tower, and on every strong wall; |
| NRSV © |
against every high tower, and against every fortified wall; |
| NKJV © |
Upon every high tower, And upon every fortified wall; |
| KJV | And upon every high <01364> tower <04026>_, and upon every fenced <01219> (8803) wall <02346>_, |
| NASB © |
Against <5921> every <3605> high <1364> tower <4026> , Against <5921> every <3605> fortified <1219> wall ,<2346> |
| LXXM | kai <2532> CONJ epi <1909> PREP panta <3956> A-ASM purgon <4444> N-ASM uqhlon <5308> A-ASM kai <2532> CONJ epi <1909> PREP pan <3956> A-ASN teicov <5038> N-ASN uqhlon <5308> A-ASN |
| NET [draft] ITL | for <05921> every <03605> high <01364> tower <04026> , for <05921> every <03605> fortified <01219> wall ,<02346> |
| HEBREW | hrwub <01219> hmwx <02346> lk <03605> lew <05921> hbg <01364> ldgm <04026> lk <03605> lew (2:15) <05921> |