Jeremiah 25:2

NETBible

So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and to all the people who were living in Jerusalem. 1 

NIV ©

So Jeremiah the prophet said to all the people of Judah and to all those living in Jerusalem:

NASB ©

which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,

NLT ©

Jeremiah the prophet said to the people in Judah and Jerusalem,

MSG ©

Jeremiah the prophet delivered the Message to all the people of Judah and citizens of Jerusalem:

BBE ©

This word Jeremiah gave out to all the people of Judah and to those living in Jerusalem, saying,

NRSV ©

which the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and all the inhabitants of Jerusalem:

NKJV ©

which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:

KJV
The which Jeremiah
<03414>
the prophet
<05030>
spake
<01696> (8765)
unto all the people
<05971>
of Judah
<03063>_,
and to all the inhabitants
<03427> (8802)
of Jerusalem
<03389>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
which
<834>
Jeremiah
<3414>
the prophet
<5030>
spoke
<1696>
to all
<3605>
the people
<5971>
of Judah
<3063>
and to all
<3605>
the inhabitants
<3427>
of Jerusalem
<3389>
, saying
<559>
,
LXXM
on
<3739> 
R-ASM
elalhsen
<2980> 
V-AAI-3S
prov
<4314> 
PREP
panta
<3956> 
A-ASM
ton
<3588> 
T-ASM
laon
<2992> 
N-ASM
iouda
<2448> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
prov
<4314> 
PREP
touv
<3588> 
T-APM
katoikountav {V-PAPAP} ierousalhm
<2419> 
N-PRI
legwn
<3004> 
V-PAPNS
NET [draft] ITL
So
<0834>
the prophet
<05030>
Jeremiah
<03414>
spoke
<01696>
to
<05921>
all
<03605>
the people
<05971>
of Judah
<03063>
and to
<0413>
all
<03605>
the people who were living
<03427>
in Jerusalem
<03389>
.
HEBREW
rmal
<0559>
Mlswry
<03389>
ybsy
<03427>
lk
<03605>
law
<0413>
hdwhy
<03063>
Me
<05971>
lk
<03605>
le
<05921>
aybnh
<05030>
whymry
<03414>
rbd
<01696>
rsa (25:2)
<0834>
NETBible

So the prophet Jeremiah spoke to all the people of Judah and to all the people who were living in Jerusalem. 1 

NET Notes

1 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.